Vehicle-counting machines