Construction of a spiral exchanger device